» Mehr Infos

CHIO Aachen: Brasilianisches Voltigierteam von Klaus Pavel begrüßt
Nach dem Sport geht es auf Isabell Werths Laufsteg

Wer an Brasilien denkt, dem gehen meist Bilder von Samba-Tänzerinnen, berühmten Fußballern oder der Copacabana durch den Kopf. „Dass es in Brasilien auch Voltigierer gibt, ist leider nicht so bekannt“, sagt Pricilia Botton, Chef d´Equipe der Brasilianer beim Weltfest des Pferdesports, CHIO Aachen (27. Juni bis 6. Juli 2008). Lediglich in der Metropole Sao Paulo „entdecken mittlerweile viele Jugendliche, dass das Voltigieren nicht nur einen Einstieg in den Pferdesport bedeutet und man dann zum Springen und in die Dressur wechselt, sondern dass es selbst ein toller Sport ist.“ In Aachen ist das brasilianische Voltigier­-Team bereits zum dritten Mal nach der WM 2006 und dem letztjährigen CHIO zu Gast.

Und natürlich ließ es sich Klaus Pavel, Aufsichtsratsvorsitzender des CHIO-Veranstalters Aachen-Laurensberger Rennverein e.V. (ALRV), nicht nehmen, das Team aus Südamerika persönlich und auf portugiesisch zu begrüßen. Denn Pavel hat in den 50er Jahren in Brasilien gelebt, setzt sich dort seit Jahrzehnten für arme Bevölkerungsschichten ein und erhielt für sein Engagement bereits 1988 den brasilianischen Ehrentitel Konsul.

Für die Voltigierequipe gab es neben der persönlichen Begrüßung gleich eine weitere Überraschung: Dressurstar Isabell Werth wird am kommenden Samstag, 5. Juli, ihre neue Reitsportkollektion auf dem CHIO-Gelände präsentieren – und die brasilianische Delegation darf auf dem Laufsteg mitmachen.

www.chioaachen.de